nome próprio masculino em relações industriais, que confrontados com os representantes dos trabalhadores e dos empregadores